Nu har jag fått den i min hand: Min rosa Bibel med guldsnitt. Den är så fin. Jag har aldrig förstått varför Biblar nästan alltid är vinröda eller svarta. Vill man vara lite ”wild and crazy” kanske man väljer en Bibel med brunt eller blått omslag, vilket inte är så kul färger de heller. Bibeln är ju något man bär med sig nästan överallt och då ska den väl vara snygg också. De i lite roligare färger har oftast varit endast Nya Testamentet, men nu har XP Media gett ut hela Bibeln i nya, fräscha och moderna färger.
Jag har det senaste åren använt den första upplagan av den turkosa konfirmandbibeln (länken går till den andra upplagan). Det har varit en trevlig Bibel att bära med sig. Jag köpte den för att den var billig, så jag kunde anteckna hur mycket jag ville utan att känna att jag förstörde en dyr Bibel, den var turkos med mjuka pärmar (=skön att hålla i) och att det var översättningen som kallas för Bibel 2000. Konfirmandbibeln är en bra Bibel, med lättläst font och redan gjorda understrykningar, vilket oftast är bra. När jag haft den ett tag nu, så blandas dessa fördefinierade anteckningar med mina egna. Det är en typisk konfirmandbibeln med korta introduktioner till alla Bibelböcker. Det finns gott om plats att anteckna i kanterna. Det jag har saknat har varit hänvisningarna och fotnoterna, som förenklar förståelsen då du läser Bibeln.
Jag har förut ibland upplevt Folkbibeln som något svårläst. Inte så mycket då jag läser tyst för mig själv, men att högläsa ur de förra upplagorna av Folkbibeln ger ibland ett styltigt intryck, då ordföljden inte alltid känns naturlig. Språket flyter helt enkelt inte lika bra som i Bibel 2000. Samtidigt sägs Folkbibeln vara en översättning som är närmare originalmanuskripten än Bibel 2000. Jag blev jätteglad då jag såg att man moderniserat språket och gett ut en omarbetad Folkbibeln 2015. Dessutom fanns den i rosa mjuk pärm i konstskinn och med guldsnitt! Slimline också, så den är lätt att bära med sig.
Nu har jag precis det jag letat efter: En snygg rosa Bibel med guld!